> Ёжики > Ёжик №2-2006 • Мы читали Толкиена

Мы познакомились с ней ещё в незапамятные времена — в 1997-м, когда в читальном зале Алтынки только начинали собираться любители fantasy вообще и Толкиена в частности. Она была речной царевной из Вековечного Леса, самой старшей и самой маленькой одновременно.
Она жаловалась на сердце, но никогда не жаловалась на жизнь. И никогда не сдавалась. Даже в самые трудные времена.


Речная царевна Золотинка (Анюта Бугай)

Золотинке, царевне речной

Есть люди — их, увы, немного, —
Чьи души — негасимый свет;
Они идут своей Дорогой,
Спасая нас от наших бед.

Судьба бывает к ним жестока,
Но дух их нелегко сломить,
И не страшны им козни рока:
Удел их — нам тепло дарить.

…Они уходят, не простившись,
Не догоревши до конца…
Но помнят их, с тоской забившись,
Им благодарные сердца.

Эленна


«Том Бомбадил из Вековечного Леса»
Рисунок Варьи по мотивам иллюстраций
из энциклопедии «Мир Толкиена»

Королевич

(Все ушли в цивилы…)

Город на зелёном холме,
В городе высокие стены,
Но мне пофиг — я наследный принц.
Есть у меня рыцарей полк,
Доблести и чести навалом,
Но каждую ночь я слышу во сне:

Припев:

Не гони коня, королевич,
Этот город пуст, и не нужно силы,
Чтоб взять его.
Придержи коня, королевич,
Все герои ушли в цивилы
Уже давно…

И всё равно я в толк не возьму,
Что это такое за нафиг,
Но эта крепость всё же будет моей.
И противников не спасут
Все их приёмы гипноза,
И нечего мне тут сказки внушать:

Припев:

Не гони коня, королевич,
Этот город пуст, и не нужно силы,
Чтоб взять его.
Придержи коня, королевич,
Все герои ушли в цивилы
Уже давно…

Мы в пути были много дней,
Но достигли города всё же,
И встали пред нами белые стены его.
И видим: ворота открыты,
А на стене сидит королевна,
И ногами болтает, и вот что она поёт:

Припев:

Не гони коня, королевич,
Этот город пуст, и не нужно силы,
Чтоб взять его.
Придержи коня, королевич,
Все герои ушли в цивилы
Уже давно…

Не гони коня, королевич,
Здесь никто не примет боя
И битвы не воспоёт.
Придержи коня, королевич,
Менестрели ушли в цивилы
Уже давно…

И все эльфы ушли в цивилы
Уже давно…
И все гномы ушли в цивилы
Уже давно…
И друиды ушли в цивилы
Уже давно…
Все маги ушли в цивилы
Уже давно…
А люди вовсе ушли в цивилы
Уже давно…
И драконы ушли в цивилы
Уже давно…
И муми-тролли ушли в цивилы
Уже давно…
И мистер Торбинс ушёл в цивилы
Уже давно…

… Так может и нам, королевич,
В цивилы уйти?..

Кто такие цивилы?
Ну, это всякий любитель ролевых игр знает.
Цивилы — от слова «цивилизованный».
Нормальные, то есть, люди.
Не ролевики.
Было время, когда толкиенистов в городе оставалось всего двое — Золотинка и Арвен.
Вот тогда-то мы и придумали эту песню.
Но в цивилы всё равно не ушли,
а, напротив, поехали на рыцарский турнир в Астану.

Арвен А.


Рисунок Александры Свешниковой

© 2k-2k6 Костанайская областная библиотека для детей и юношества имени Ибрая Алтынсарина
www.biblio.al.ru   емеля: albiblio[аt]yandex.ru



Всегда рады вам помочь!